🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
IELTS BNC: 541 COCA: 414
cut
★
★
★
verb /kʌt/
present tense
I/you/we/theycut
he/she/itcuts
present participlecutting
past tensecut
past participlecut
  1. 1
    [T] to use a knife, pair of scissors, or other sharp tool to divide something into two or more pieces 切；割；剪；截；砍；削

    I'm going to cut the cake now. 我現在就來切蛋糕。

    The telephone wires had been cut. 電話線被切斷了。

    cut something in half/two :

    The apples had been cut in half. 蘋果都已經切成了兩半。

    cut something into pieces/quarters/three etc :

    Cut the pepper into small pieces. 把辣椒剁碎。

     Synonyms and related words
    Cutting, cuts and relating to cutting: chop, chop, clip...
     Synonyms and related words
    To use a tool: card, chase, chip away...
    1. a.
      to use a sharp tool to remove a piece from something 切下

      I cut a slice of bread. 我切下一塊面包。

      cut someone something :

      Will you cut me a slice of pizza? 你能給我切一塊比薩餅嗎？

      cut something from/off something :

      You should cut that broken branch from the tree. 你應該把那根斷枝從樹上砍下來。

      cut something in/through something :

      Firemen had to cut a hole in the car roof to get him out. 消防員只得在車頂上鑿一個洞把他救出來。

       Synonyms and related words
      Remove by cutting: chop off, clip, crop...
       Synonyms and related words
      To use a tool: card, chase, chip away...
    2. b.
      to use a sharp tool to make something shorter 修剪；剪短

      You need to cut your toenails. 你的腳趾甲該剪了。

      It's Ken's turn to cut the grass. 輪到肯修剪草地了。

      have/get your hair cut :

      I'm going to have my hair cut tomorrow. 我明天要去理發。

       Synonyms and related words
      To change the length of something: lengthen, stretch, shorten...
       Synonyms and related words
      To use a tool: card, chase, chip away...
  2. 2
    [I] to be capable of cutting in a particular way 可以切；可以剪

    These scissors don't cut very well. 這把剪刀不夠快。

     Synonyms and related words
    Cutting, cuts and relating to cutting: chop, chop, clip...
    1. a.
      [T] to be able to cut a particular substance 可以切削（某物質）

      a tool that cuts metal easily 可輕易切割金屬的工具

       Synonyms and related words
      Cutting, cuts and relating to cutting: chop, chop, clip...
  3. 3
    [T] to injure a part of your body with something sharp that cuts the skin 切到；割破；劃破

    Be careful not to cut your finger. 小心别切着手指。

    He cut himself shaving. 他刮胡子時把自己割破了。

    Her face was badly cut by flying glass. 她的臉被飛濺的玻璃嚴重劃傷了。

     Synonyms and related words
    To injure yourself or someone else: injure, harm, wound...
  4. 4
    [T] to reduce something such as the amount or level of something 減少；削減

    Supermarkets are drastically cutting prices. 超市在大幅度削價。

    We have cut our spending by 33%. 我們已削減了33%的支出。

     Synonyms and related words
    To reduce something: cut back, cut down, reduce...
  5. 5
    [T] computing to remove a part of a computer document, especially in order to paste it into another place or document 剪切（計算機文件）
     Synonyms and related words
    To use or program a computer: access, archive, back up...
    See also cut and paste
  6. 6

    cut

    or

    cut off

    [T] to stop the supply of something, or to stop something working 停止供應；使停止運轉

    The accident had cut the oxygen to her brain. 事故切斷了她的大腦的氧氣供應。

    All lines of communication had been cut. 所有通訊線路都已被切斷了。

    Could you cut the engine for a minute? 你能讓發動機停轉一會兒嗎？

     Synonyms and related words
    To stop something from continuing or developing: interfere with, inhibit, disrupt...
     Synonyms and related words
    To make a machine or piece of machinery stop working: break, brick, cannibalise...
  7. 7
    [T] to make something such as a piece of writing, a speech, a film, or a broadcast shorter by removing parts from it 删節，删減（文章、演講、影片或廣播節目）

    You need to cut your speech by about 10 minutes. 你得把演講縮短10分鐘左右。

     Synonyms and related words
    Editing, adapting and proofreading: abridge, adapt, append...
    1. a.

      cut

      or

      cut out

      to remove parts from something such as a piece of writing, a speech, a film, or a broadcast, especially because they are not suitable 删除，剪輯（尤指文章、演講、影片或廣播節目中不合適的部分）

      They have cut some sex scenes from the film. 他們已經將影片裏的一些性愛場面剪掉了。

       Synonyms and related words
      Editing, adapting and proofreading: abridge, adapt, append...
  8. 8
    [I] cinema to move quickly from one scene of a film to another （電影場景的）切換
    cut (from something) to something :

    The scene cuts to the interior of a large mansion.

    The camera jumps around cutting from reaction shot to reaction shot.

    We cut away to another close-up.

    This meaning is based on one submitted to the Open Dictionary by: Boris Marchenko from Russian Federation on 19/11/2015
     Synonyms and related words
    Film-making and theatre production: animation, behind the scenes, cine-film...
  9. 9
    [I/T] to divide a set of playing cards into two piles 切（牌）
     Synonyms and related words
    To perform an action in a card game: bid, call, cut...
  10. 10
    [T] to divide an area into two or more parts 分割（區域）

    The River Danube cuts Budapest in two. 多瑙河把布達佩斯城一分爲二。

     Synonyms and related words
    To separate an object or area into parts: take apart, take down, divide...
  11. 11
    [T] music if a musician or band cuts a record, they record it 錄制，灌（唱片）
     Synonyms and related words
    Playing, performing and arranging music: accompany, arrange, articulation...
  12. 12
    [T] to reduce the strength or effectiveness of something by mixing it with something else 沖淡；稀釋
     Synonyms and related words
    To become, or to make something weaker: lessen, reduce, subside...
     Synonyms and related words
    To mix things, or to become mixed: mix, dissolve, stir in...
  13. 13

    cut

    or

    cut across

    [T] to pass through or across something 穿過；與…相交

    the place where Kings Road cuts the High Street 國王路與高街交會處

     Synonyms and related words
    To move through an area or object: cross, cut across, push...
See also
cut
★
★
★
noun [C] /kʌt/
singularcut
pluralcuts
  1. 1
    an injury on your skin where something sharp has cut it 傷口；裂口

    My son's face was covered in cuts and bruises. 我兒子滿臉都是傷口和擦痕。

    She suffered a deep cut to her scalp. 她頭皮上有一個很深的傷口。

     Synonyms and related words
    Skin problems, swellings and injuries: abrasion, abscess, athlete's foot...
    1. a.
      a mark or hole in a surface where something sharp has cut it 切口

      Make a series of small cuts in the meat. 在肉上切一排小口。

       Synonyms and related words
      Holes and openings in surfaces: abyss, aperture, blowhole...
  2. 2
    a reduction in something 削減；減少

    job/tax/pay/defence cuts 崗位裁減/減稅/降薪/防務開支削減

    cut in :

    The government threatened a cut in education spending. 政府威脅要削減教育支出。

     Synonyms and related words
    Rates of decrease and the process of decreasing: decrease, reduction, decline...
  3. 3
    [usually singular] the act or process of cutting something 切；割；砍；削；剪

    I chopped the log with one clean cut. 我利索地一下就把那根原木劈開了。

     Synonyms and related words
    Cutting, cuts and relating to cutting: chop, chop, clip...
    1. a.
      the act of cutting someone's hair 理發；剪發

      a cut and blow-dry 剪吹

       Synonyms and related words
      Hairdressers and hairdressing: backcomb, barbershop, blow-dry...
  4. 4
    [usually singular] the way in which someone's hair has been cut 發型；發式

    We gave Jenny's hair a softer cut. 我們把珍妮的頭發剪了剪，使其線條更加柔和。

     Synonyms and related words
    Hairstyle and types of hairstyle: Afro, bangs, beehive...
    1. a.
      the way in which cloth has been cut that gives it a particular style or shape （衣服的）款式，剪裁，樣式

      the stylish cut of his evening clothes 他的晚禮服的漂亮款式

       Synonyms and related words
      Relating to cloth and fabric: cloth, material, fabric...
  5. 5
    an act of making something such as a piece of writing, a speech, a film, or a broadcast shorter （文章、演講、影片或廣播節目的）縮短，删減，删節

    Some drastic cuts have been made in the third act. 第三幕已進行了一些大的删減。

     Synonyms and related words
    Relating to writing and editing: authorial, authorship, censorship...
    1. a.
      an act of removing parts from something such as a piece of writing, a speech, a film, or a broadcast, especially because they are not suitable （文章、演講、影片或廣播節目尤因内容不合適的）删除，删節
       Synonyms and related words
      Relating to writing and editing: authorial, authorship, censorship...
  6. 6
    cinema a way of arranging how a film looks by moving, removing, or adding scenes 剪輯

    the director's cut 導演的剪輯

     Synonyms and related words
    Film-making and theatre production: animation, behind the scenes, cine-film...
  7. 7
    cinema a quick move from one scene of a film to another （電影場景的）切換
     Synonyms and related words
    Film-making and theatre production: animation, behind the scenes, cine-film...
  8. 8
    a piece of meat that has been cut from a particular part of the animal 肉塊

    a lean cut of beef 一條瘦牛肉

     Synonyms and related words
    Joints and cuts of meat: a rack of lamb/pork, beefsteak, braising steak...
    See also cold cuts
  9. 9
    [usually singular] informal someone's part of a total amount of money 份額

    Don't forget your agent takes a 10% cut. 别忘了你的代理人應得10%的份額。

     Synonyms and related words
    Unspecified amounts of money: amount, appropriation, a price on someone's head...
  10. 10
    [usually singular] a situation in which you pretend not to see or recognize someone you know （對相識之人的）視而不見，不理睬
     Synonyms and related words
    Tricks, pretences and dishonest plans: spot fixing, ploy, hoax...
  11. 11
    [usually singular] American a comment or action that hurts someone's feelings 傷人的話（或舉動）
     Synonyms and related words
    General words for insults and insulting: a slap in the face, cut, insult...
  12. 12
    music a piece of music that has been recorded （錄制的）樂曲，音樂
     Synonyms and related words
    Pieces of music: adagio, air, allegro...
  13. 13
    mainly American a cutting through something such as rock （開出的）通道
     Synonyms and related words
    Caves, ditches and cracks: cenote, sinkhole, cave...
See also
cut
interjection cinema /kʌt/
  1. something that film directors say when they want the actors and people making the film to stop for a short time （電影導演用語）停
     Synonyms and related words
    Cinema and the film industry: the BFI, the big screen, Bollywood...
IELTS BNC: 541 COCA: 414
cut

noun¹

 1hole/opening made by cutting割開的口ADJECTIVE | VERB + CUT | PREPOSITION ADJECTIVE➤clean, neat乾淨利落的切口➤little, small小切口➤long長切口➤straight筆直的切口VERB + CUT➤make切出口子▸➤give切口◇a high-quality blade that gives a clean cut切口光潔的高質量刀刃PREPOSITION➤cut in在⋯上的切口◇Using sharp scissors, make a small cut in the material.用鋒利的剪刀在布料上剪一個小口。
cut

noun²

 2wound傷口ADJECTIVE | VERB + CUT | CUT + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVE➤bad, deep, nasty嚴重的傷口；很深的傷口➤little, small, tiny小傷口◇He has a small cut on his finger.他手指上劃了一個小口。➤minor, slight, superficial輕微的割傷；表皮傷口▸➤clean未受感染的傷口➤fresh, new新傷口➤open未瘉合的創傷➤paper被紙邊劃傷的口子VERB + CUT➤have有傷口▸➤get, suffer被割傷◇She got a bad cut over her right eye.她右眼上有一個很嚴重的傷口。➤clean清潔傷口◇Clean the cut and cover it to prevent infection.洗淨傷口並包紮起來以防感染。➤bandage, cover, dress用繃帶包紮／包紮／敷裹傷口➤heal使傷口瘉合CUT + VERB➤heal傷口瘉合◇A clean cut heals quickly.未受感染的傷口瘉合得快。PREPOSITION➤cut on在⋯上的傷口◇a cut on her hand她手上的傷口➤cut to⋯的傷口◇One man was attacked and suffered cuts to his face.一名男子受到了襲擊，臉部受傷。PHRASES➤cuts and bruises, cuts and scrapes傷口和挫傷；傷口和劃傷
cut

noun³

 3act of cutting sb's hair; hairstyle理髮；髮型ADJECTIVE | VERB + CUT | PHRASES ADJECTIVE➤hair (usually haircut) 理髮；髮型➤short短髮➤buzz, crew板寸；平頭VERB + CUT➤have請人剪⋯◇I've made an appointment to have a haircut.我已經預約好了去理髮。➤need需要理髮➤give sb給某人剪髮PHRASES➤cut and blow-dry剪髮和吹乾
cut

noun⁴

 4reduction削減ADJECTIVE | ... OF CUTS | VERB + CUT | CUT + VERB | PREPOSITION ADJECTIVE➤big, deep, large, major, severe, sharp, significant, substantial大幅削減；巨額削減▸➤draconian, dramatic, drastic, huge, massive, savage (BrE) 嚴厲的／突然的／急劇的／巨大的／大規模的／猛烈的削減➤across-the-board, swingeing (BrE) 全面的／巨額的削減➤small小幅削減▸➤federal, government聯邦政府／政府削減➤income, pay, salary, wage (especially BrE) 收入縮減；減薪；減工資➤expenditure, financial, spending開支／財政／開銷縮減➤benefit, budget, defence/defense, education, funding, job, service, staff補助金降低；預算削減；國防開支削減；教育經費緊縮；資金削減；工作崗位削減；服務減少；裁員▸➤cost, interest-rate, price, rate, tax成本減少；利率降低；降價；費用降低；減稅➤proposed提議的削減... OF CUTS➤round一輪裁減◇The company has announced a new round of job cuts.公司已宣佈進行新一輪的裁員。VERB + CUT➤impose, make實行／進行削減◇They are planning to make substantial cuts in the service.他們計劃在服務方面進行大幅削減。➤announce, propose宣佈／建議縮減◇proposed tax cuts減稅建議➤face面臨縮減▸➤accept, suffer, take接受裁減◇The staff have all had to take a cut in salary.全體員工都得接受減薪。➤oppose, support反對／支持裁減CUT + VERB➤come into effect裁減生效◇The cuts will come into effect next May.裁減將於下一個 5 月生效。PREPOSITION➤cut in在⋯方面的削減◇cuts in public spending公共開支的緊縮
cut

noun⁵

 5piece of meat肉塊ADJECTIVE | PREPOSITION ADJECTIVE➤choice, expensive, good, lean, prime中上等肉塊；昂貴的肉塊；優質肉塊；瘦肉塊；上等肉塊▸➤cheap廉價肉塊▸➤cold cuts (especially NAmE) 冷盤肉片PREPOSITION➤cut of⋯肉塊◇The recipe calls for a good lean cut of beef.菜譜要求用上好的精瘦牛肉塊。
cut

noun⁶

 6share in the profits一份利潤VERB + CUT | PREPOSITION VERB + CUT➤get, have, take得到分紅；有分紅；獲得分紅◇By the time the organizers have had their cut, there won't be much left.組織者們分紅後，就會所剩無幾。➤want想要分紅◇If there's money to be made from selling photos of her, she wants her cut.如果出售她的照片能賺錢，她想得到自己的那一份。PREPOSITION➤cut of⋯的分紅◇He takes a cut of the profits.他獲得了一份利潤。
cut

verb¹

 1with a knife, scissors, etc.切成；剪成ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤thick切厚片◇Make sure you cut the bread nice and thick.一定要把麪包切得厚一些。➤thinly切薄片▸➤cleanly, neatly切得乾淨利落◇Cut the stem cleanly, just beneath a leaf joint.把莖切整齊點，正好切在葉根下。➤easily容易切割◇Sandstone cuts easily.砂岩容易切割。➤lengthways, lengthwise縱向切；豎切◇Cut the carrots in half lengthwise.把胡蘿蔔縱切成兩半。➤away, back, down, off, out砍掉；剪短；砍倒；剁掉；砍去◇Some trees had been cut down.有些樹已被砍倒了。PREPOSITION➤away砍掉◇They cut away all the dead branches from the tree.他們修剪掉樹上所有的枯枝。➤back剪短➤from從⋯上砍下➤into切（入）；切成⋯◇She picked up the knife and cut into the meat.她拿起刀來切入肉中。◇He cut the bread into thin slices.他把麪包切成薄片。➤off切掉➤out切去▸➤through切開◇I can't cut through this wood.我劈不開這塊木頭。PHRASES➤cut and paste (computing計算機) 剪貼◇You can cut and paste between different programs.你可以在不同程序之間剪貼。➤cut sb/sth free, cut sb/sth loose把⋯釋放出來◇Two survivors were cut free after being trapped for twenty minutes.兩名幸存者受困 20 分鐘後獲救。➤cut sb's hair short剪短某人的頭髮◇I told the stylist I wanted my hair cut short.我告訴髮型師我想把頭髮剪短。➤cut sth into pieces把⋯切成片◇Cut the cake into six pieces.把蛋糕切成 6 片。➤cut sth in half, cut sth in two把⋯切成兩半◇She cut the loaf in two and gave me one of the halves.她把那條麪包切成兩半，把其中一半給了我。➤cut sth open使⋯破開◇She fell and cut her head open.她摔了一跤，把頭磕破了。➤freshly cut剛剛剪下◇freshly cut flowers剛剪下來的花朵
cut

verb²

 2reduce sth削減ADVERB | VERB + CUT | PREPOSITION ADVERB➤considerably, dramatically, drastically, sharply, significantly大幅削減▸➤short中斷◇His career was cut short by injury.他因傷提早結束了職業生涯。VERB + CUT➤try to盡量減少▸➤manage to設法減少◇We have managed to cut our costs drastically.我們已設法使成本大大地降低了。➤be forced to, have to被迫／不得不減少PREPOSITION➤by減少（⋯）◇The department has to cut its spending by 30%.該部門得縮減 30% 的開支。➤from, to從⋯減少；減到⋯◇The price has been cut from €250 to €175.價格從 250 歐元減到了 175 歐元。
cut

verb

 ●cut backADVERB➤drastically, severely, significantly急劇／大幅／明顯裁減◇Social work services have been cut back drastically.社會工作機構已被大量裁減。VERB + CUT BACK➤be forced to, have to被迫／不得不減少PREPOSITION➤on在⋯方面減少◇Local authorities have been forced to cut back on expenditure.地方政府被迫減少開支。➤to減少到◇We should cut back to previous levels of spending.我們應該減少到先前的開支水平。●cut downADVERB➤considerably, drastically大幅削減▸➤gradually逐步削減VERB + CUT DOWN➤try to努力削減▸➤manage to設法減少▸➤advise sb to勸說某人削減PREPOSITION➤on縮減⋯◇I'm trying to cut down on fatty foods.我現在盡量少吃含脂肪多的食物。●cut sb/sth off1. interrupt sb/sth打斷ADVERB➤abruptly, suddenly使突然中斷◇His thoughts were abruptly cut off by a blinding flash of pain.一陣令人頭暈目眩的疼痛突然打斷了他的思緒。2. prevent sb/sth from leaving/reaching a place阻斷去路ADVERB➤completely, totally徹底／全部切斷▸➤effectively, largely, virtually基本上切斷；差不多切斷PREPOSITION➤from使與⋯隔離◇They were completely cut off from the outside world.他們完全與世隔絕了。
IELTS BNC: 541 COCA: 414
cut verb
⇨ cut 1 (cut taxes) ⇨ cut 2 (cut the bread) ⇨ cut 3 (have your hair cut) ⇨ cut 4 (cut your finger) ⇨ delete (cut and paste) ⇨ free 1 (cut the injured driver from the wreckage)cut noun
⇨ injury (a deep cut on his arm) ⇨ reduction (a cut in salary) ⇨ share (a cut of 5%)cut1

verb

 cut taxes 減稅cut the bread 切面包have your hair cut 理發cut your finger 割破手指  ➡ See also the entries for abolish, reduce and save 2 另見abolish條、reduce條和save條第2義cut ♦︎ slash ♦︎ cut sth back ♦︎ cut sth down ♦︎ scale sth back ♦︎ rationalize ♦︎ downsize ♦︎ scale sth downThese words all mean to reduce the amount or size of sth, especially of an amount of money or a business. 這些詞均表示削減、縮減、裁減，尤指減少資金或企業規模。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to cut sth / cut sth back / cut sth down / downsize sth / scale sth down from $50 000 to $40 000◆to cut sth / cut sth back / cut sth down / scale sth down by $5 000 / 30%◆to cut back / cut down on sth◆to cut / slash / cut back on / cut down on / scale back / rationalize spending / production◆to cut / slash / cut back on jobs◆to cut / slash / downsize the workforce◆to cut / slash / rationalize the cost of sth◆to cut sth / slash sth / cut sth back / cut sth down / scale sth down drastically◆to cut sth / cut sth back / cut sth down considerably■ cut (cutting, cut, cut) [transitive] to reduce sth, especially an amount of money that is demanded, spent, earned, etc. or the size of a business 削減，縮減，裁減（尤指經費、開支、收入或企業規模）◆The President has promised to cut taxes significantly.總統承諾大幅減稅。◆Could you cut your essay from 5 000 to 3 000 words?請把你的文章從5 000字删減到3 000字好嗎？  see also cut ⇨ reduction noun ■ slash [transitive, often passive] (rather informal, journalism 新聞) to reduce sth by a large amount 大幅削減；大大降低◆The workforce has been slashed by half.職工人數裁減了一半。◆A slump in the retail trade has forced the company to slash prices.零售行業不景氣迫使那家公司大幅降價。■ ˌcut sth ˈback■ ˌcut ˈback on sth

phrasal verb

(cutting, cut, cut)to reduce sth, especially an amount of money or business 削減，縮減，裁減（尤指資金或業務量）◆If we don't sell more we'll have to cut back production.我們若不能多銷，就得減産。◆The local authority is trying to cut back significantly on spending this year.地方當局今年試圖大幅削減開支。   see also cutback ⇨ reduction ■ ˌcut sth ˈdown■ ˌcut ˈdown on sth

phrasal verb

(cutting, cut, cut)to reduce the size, amount or number of sth 削減，縮小（規模、數量或數目）◆The doctor told him to cut down on his drinking.醫生勸他少喝酒。◆I won't have a cigarette, thanks－I'm trying to cut down (= smoke fewer).謝謝，我不抽。我現在盡量少抽煙。■ ˌscale sth ˈback

phrasal verb

 (especially NAmE or business 商業) to reduce sth, especially an amount of money or business 削減，縮減，裁減（尤指資金或業務量）◆The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.國際貨幣基金組織已經調低它對未來十年的增長預測。■ rationalize (BrE also rationalise) [transitive, intransitive] (BrE, business 商業) to make changes to a business or system, in order to make it more efficient, especially by spending less money 使合理化；進行合理化改革；使增加效益◆Twenty workers lost their jobs when the department was rationalized.在部門的合理化改革中有二十名工人失業。▸ rationalization (BrE also rationalisation)

noun

 [uncountable, countable] ◆a need for rationalization of the industry對這一行業進行合理化改革的必要性■ downsize ˈdaʊnsaɪz [intransitive, transitive] (business 商業) to make a company or organization smaller by reducing the number of jobs in it, in order to reduce costs （公司或機構）裁員，精減◆The worsening situation forced the company to downsize from 39 employees to 7.日益惡化的狀況迫使那家公司將員工人數從39個裁減到7個。◆The larger companies are all planning to downsize their US operations.較大的公司都正計劃精減在美國的運營。ⓘ Downsize is often used by people who want to avoid saying more obvious words like 'fire', 'dismiss', 'lay sb off' or 'make sb redundant' because they sound too negative. 用downsize常是爲了避免說fire、dismiss、lay sb off或make sb redundant等更直白的詞，因爲這些詞聽起來過於負面。■ ˌscale sth ˈdown

phrasal verb

to reduce the number, size or extent of sth 減少（數量）；縮小（規模或範圍）◆We are thinking of scaling down our training programmes next year.我們在考慮縮小明年的培訓規模。◆He was using scaled-down versions of his father's tools.他使用的那些工具比他父親的尺寸小。NOTE 辨析 Cut, cut sth back, cut sth down, scale sth back or scale sth down? Cut is the most general of these words. Cut sth back and scale sth back are both used especially to talk about money or business. Cut sth down and scale sth down are both more general, but are used more for talking about things other than money or business. * cut在這些詞中含義最廣。cut sth back和scale sth back尤用於談論金錢或生意。cut sth down和scale sth down使用範圍較廣，但多用於談論金錢和生意以外的事物。cut2

verb

 cut taxes 減稅cut the bread 切面包have your hair cut 理發cut your finger 割破手指cut ♦︎ chop ♦︎ slice ♦︎ carve ♦︎ diceThese words all mean to make smaller pieces of sth by using sth sharp such as a knife. 這些詞均表示切、割。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to cut / chop / slice / carve sth into sth◆to cut / chop / slice sth off sth◆to cut / slice sth in half / two◆to cut / chop / slice sth up◆to cut / chop / slice / carve / dice meat◆to cut / slice bread / cake◆to chop / slice an onion◆to cut / chop / slice / dice sth finely◆to cut / slice sth thinly■ cut (cutting, cut, cut) [transitive] to remove sth or a part of sth, or divide sth into two or more pieces with a knife, etc.; to make or form sth by removing material with a knife, etc. （用刀等從某物上）切下，割下；（用刀等將某物）切成，割成◆He cut four slices from the loaf.他從一條面包上切下四片。◆He cut the loaf into thick slices.他把那條面包切成了厚片。◆Shall I cut you a piece of cake?要我給你切塊蛋糕嗎？◆Don't cut the string; untie the knot.不要割斷繩子，把結解開。◆The climbers cut steps in the ice.登山者在冰上鑿出踏腳處。■ chop (-pp-) [transitive] to make smaller pieces of sth using sth sharp such as a knife 切碎；剁碎；砍；劈◆He was chopping logs for firewood.他在把原木劈成柴火。◆Roughly chop the herbs.把香草稍微切一下。■ slice [transitive, intransitive] to cut sth into slices; to cut sth easily with or as if with a sharp blade 把⋯切成片；切；割；劃◆Slice the cucumber thinly.把黃瓜切成薄片。◆a sliced loaf切片面包◆a loaf of sliced bread一條切片面包◆He accidentally sliced through his finger.他不小心把指頭割破了。  see also slice ⇨ piece ■ carve [transitive, intransitive] to cut a large piece of cooked meat into smaller pieces for eating 把（熟肉）切成塊◆She taught me how to carve a leg of lamb.她教我如何切羊腿。◆Lunch is ready. Who's going to carve?午飯好了，誰來把肉切開？■ dice [transitive] to cut meat, vegetables, etc. into small square pieces 把（肉、菜等）切成丁◆diced carrots / lamb胡蘿蔔丁；羊肉丁cut3

verb

 cut taxes 減稅cut the bread 切面包have your hair cut 理發cut your finger 割破手指cut ♦︎ trim ♦︎ shave ♦︎ mow ♦︎ lop ♦︎ shear ♦︎ snip ♦︎ crop ♦︎ clipThese words all mean to make sth shorter or neater by removing part of it with a sharp tool. 這些詞均表示剪短或修剪。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to cut / trim / shave / lop / snip / clip sth off sth◆to cut / trim / shave / lop / shear / snip / clip sth off◆to cut / shave / lop / shear / snip / clip sth from sth◆to cut / trim / shave / shear / snip / crop / clip hair◆to cut / trim / clip a hedge◆to cut / clip your / sb's nails◆to cut / mow the grass / lawn◆to cut / trim / clip sth neatly■ cut (cutting, cut, cut) [transitive] to make sth shorter by cutting; to remove sth from sth larger by cutting 剪短；修剪；割下；切掉◆I'm going to get / have my hair cut really short.我要把頭發理得很短。◆He had his finger cut off in an accident at work.他在工作時出了意外，切掉了一根手指。▸ cut

noun

 [countable] ◆Using sharp scissors, make a small cut in the material.用鋒利的剪刀在這塊布料上剪一個小口。◆to have a haircut理發■ trim (-mm-) [transitive] to make sth neater, smaller or better by cutting parts from it; to cut away unnecessary parts from sth 修剪；割掉，剪下（不必要的部分）◆Trim the edges with a sharp knife.用鋒利的刀修修邊。◆His beard was neatly trimmed.他的胡子修剪得很整齊。◆Trim some of the fat off the meat.把多餘的肥膘從肉上切掉。▸ trim

noun

 [countable, usually singular] ◆The hedge needs a trim.樹籬需要修剪了。■ shave [transitive, intransitive] to cut hair from the skin, especially the face, using a razor (= a special instrument that cuts close to the skin) 剃（須發）；（尤指）刮臉◆He has completely shaved his head.他剃了一個光頭。◆I cut myself (= made myself bleed) when I was shaving.我刮胡子時把臉劃破了。▸ shave

noun

 [countable, usually singular] ◆I need a shave.我需要刮胡子了。■ mow məʊ; NAmE moʊ(mowed, mown or mowed, mowed) [transitive] to cut grass, etc. using a machine or tool that has a special blade or blades 刈；割，修剪（草等）◆The lawn needs mowing every week in summer.夏天每周都要修剪草坪。■ lop (-pp-) [transitive] to remove part of sth by cutting it, especially to remove branches from a tree 砍掉；剪掉；（尤指）修剪（樹枝）◆The men began lopping branches from a row of beech trees.那些人開始修剪一排山毛榉的樹枝。■ shear ʃɪə(r); NAmE ʃɪr(sheared, shorn or sheared, sheared) [transitive] to cut the wool off a sheep; to cut off sb's hair 剪（羊毛或頭發）◆It was time for the sheep to be shorn.是剪羊毛的時節了。◆ (formal) The prisoners' hair was shorn.那些囚犯的頭發被剪掉了。■ snip (-pp-) [transitive] to cut sth with scissors using short, quick strokes （用剪刀快速）剪，剪斷，剪開◆Snip a tiny hole in the paper.在紙上剪一個小孔。◆She snipped at the stitching.她把針腳剪掉。◆Snip off the end of the tube.把管子末端剪掉。▸ snip

noun

 [countable] ◆Make a series of snips along the edge of the fabric.順着布邊細碎地剪。■ crop (-pp-) [transitive] to cut sb's hair very short 將（頭發）剪得很短◆His hair was closely cropped.他的頭發剪得很短。■ clip (-pp-) [transitive] to cut sth with scissors, etc. in order to make it shorter or neater; to remove sth by cutting it off 剪（掉）；修剪◆The trees had been clipped into formal shapes.那些樹已經修剪成整齊的形狀了。◆He clipped off a piece of wire with the pliers.他用鉗子剪掉了一段電線。cut4

verb

 cut taxes 減稅cut the bread 切面包have your hair cut 理發cut your finger 割破手指cut ♦︎ slash ♦︎ slit ♦︎ split ♦︎ nick ♦︎ gashThese words all mean to make an opening or wound in sth with sth sharp. 這些詞均表示切開、劃破。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to cut / slash / slit sb's throat / your wrists◆to cut / split your head / lip◆to cut / nick yourself◆to cut / slit / split sth open■ cut (cutting, cut, cut) [transitive] to make an opening or a wound in sth, especially with a sharp tool such as a knife or scissors （尤指用刀、剪等利器）切，割，割破，劃破◆She cut her finger on a piece of glass.一塊玻璃劃破了她的手指。◆He cut himself (= his face) shaving.他刮胡子把臉刮破了。◆Workmen cut a hole in the pipe.工人在管道裏鑿了一個孔。◆You need a powerful saw to cut through metal.切割金屬須用強勁的鋸。  see also cut ⇨ injury ■ slash [transitive] to make a long cut with a sharp object, especially in a violent way （用利器）砍，劈◆Someone had slashed the tyres on my car.有人割破了我汽車的輪胎。◆She tried to kill herself by slashing her wrists.她試圖割腕自殺。◆We had to slash our way through the undergrowth with sticks.我們揮舞着木棍一路劈砍，才在灌木叢中開出一條路前行。◆He slashed at his opponent with his sword.他揮劍砍向對手。■ slit (slitting, slit, slit) [transitive] to make a long narrow cut or opening in sth 在⋯上開狹長口子；切開；劃破◆Slit the roll with a sharp knife.用鋒利的刀在面包卷上劃開一道口子。◆The victim's throat had been slit.受害者的喉嚨被割開了。◆He slit open the envelope and took out the letter.他拆開信封，抽出信來。■ split (splitting, split, split) [transitive] to accidentally cut your skin and make it bleed （意外）劃破，割破，碰破（皮膚）◆She fell downstairs and split her head open.她摔下樓梯，把頭碰破了。◆How did you split your lip?你怎麽把嘴唇劃破了？■ nick [transitive] to make a small cut in the surface or edge of sth, especially sb's skin （在⋯表面或邊上）劃刻痕，使有缺口；使（皮膚）破損◆He nicked himself while shaving.他刮臉時刮了個口子。◆I nicked my finger opening the tin.我開罐頭時劃破了手指。■ gash [transitive] to make a long deep cut in sth, especially sb's skin 劃傷，割傷（皮膚）◆He gashed his hand on a sharp piece of rock.他的手在一塊尖石頭上劃了一個大口子。  see also gash ⇨ injury

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime