🔍 牛津詞典
🔍 朗文詞典
🔍 劍橋詞典
🔍 柯林斯詞典
🔍 麥美倫詞典 🎯
🔍 韋氏詞典

檢索以下詞典：
(Mr. Ng 不推薦使用 Google 翻譯！)
最近搜尋：
BNC: 2039 COCA: 2255
quote
★
★
★
verb /kwəʊt/
present tense
I/you/we/theyquote
he/she/itquotes
present participlequoting
past tensequoted
past participlequoted
  1. 1
    [I/T] to say or write words that someone else has said or written 引用；引述

    Can I quote you on that (=repeat exactly what you have said about something)? 我可以引述你的話嗎？

    quote from :

    She claimed to be quoting from an official report. 她聲稱是援引自一份官方報告。

    quote someone as saying something :

    The minister was quoted as saying that he didn't care about jobs. 報道引述部長的話說他不關心就業。

     Synonyms and related words
    To say something again, or to repeat someone else's words: repeat, paraphrase, quote...
  2. 2
    [T] to give something as an example to support what you are saying 引證；舉例

    He quoted the example of a 40-year-old man who has been waiting nearly two years for an operation. 他引用了一個40歲男子的例子，這個男子等候手術已經快兩年了。

     Synonyms and related words
    To mention something, or to be mentioned: mention, refer to, invoke...
  3. 3
    [T] to tell someone what price you would charge them to do a particular piece of work 開價；報價
    quote for :

    How much did they quote for the job? 這件活他們開價多少？

    quote someone something :

    They quoted us £500 to replace the whole window. 更換整個窗子他們向我們報價500英鎊。

     Synonyms and related words
    Setting, controlling and changing prices and costs: bargain, beat down, bottom out...
quote
★
noun [C] /kwəʊt/
singularquote
pluralquotes
  1. 1
    a quotation from a book, play, speech etc 引文；引語
    quote from :

    a quote from Shakespeare 引自莎士比亞的語句

     Synonyms and related words
    Parts of films, stories and plays: act, action, ad-lib...
  2. 2
    the price that someone says they will charge you for doing a particular piece of work 報價；開價
    quote for :

    Can you give us a quote for the whole job? 整件活你能給我們開個價嗎？

     Synonyms and related words
    Prices and costs: price, cost, charge...
  3. 3

    quotes

    [plural] informal quotation marks 引號（‘ ’）
     Synonyms and related words
    Punctuation: ampersand, apostrophe, bad break...
BNC: 2039 COCA: 2255
quote

noun¹

 1words taken from a book, etc.引文；引語ADJECTIVE | VERB + QUOTE | QUOTE + VERB | PREPOSITION ADJECTIVE➤famous, memorable, quotable名言；值得銘記的引語；可引用的語句▸➤direct, exact, verbatim直接引語；準確的引語；逐字引用的語句◇a direct quote from this morning's paper直接引自今早報紙的語句➤anonymous來源不明的引文VERB + QUOTE➤take引用語句◇quotes taken from various lifestyle magazines摘引自各種生活時尚雜誌的語錄➤attribute表明引語的出處QUOTE + VERB➤come from sth引言出自⋯◇The quote of the week comes from Mae West.本週引言來自梅・韋斯特。PREPOSITION➤quote from出自⋯的引語◇a quote from Albert Einstein阿爾伯特・愛因斯坦的話
quote

noun²

 2price that will be charged for a piece of work報價  ➡ see quotation ADJECTIVE | VERB + QUOTE | PREPOSITION ADJECTIVE➤written書面報價▸➤free免費報價VERB + QUOTE➤give (sb)給（某人）報價▸➤get, obtain取得報價◇Always get a written quote before proceeding with work.開始工作之前務必取得書面報價。➤accept接受報價PREPOSITION➤quote for⋯的報價◇a quote for the rental of the equipment租用設備的報價
quote

noun³

 3quotes punctuation marks showing speech引號ADJECTIVE | PREPOSITION ADJECTIVE➤double, single雙引號；單引號PREPOSITION➤in quotes在引號中◇If you take text from other sources, place it in quotes.如果你的文字來自其他地方，將其置於引號中。
quote

verb¹

 1repeat exactly what sb has said/written引述ADVERB | PREPOSITION ADVERB➤at length, extensively詳盡／大量引用◇She quotes extensively from the author's diaries.她大量引用作者日記中的語句。➤in full全文引用◇The passage is quoted in full.這一段是全文引用。➤accurately, exactly準確地引用▸➤directly直接引用➤selectively選擇性引用▸➤approvingly, with approval得到同意後引用▸➤above, below, earlier, here, previously在上文中／在下文中／早先／此處／先前引用◇The new text of Article 92, quoted above, gives member states more discretion on this issue.上文中引用的第 92 條新規定在這個問題上賦予成員國更大的自主決定權。PREPOSITION➤as引用⋯的話（說⋯）◇She is wrongly quoted as saying 'Play it again, Sam.'她的話被錯誤引述為“薩姆，再來一次”。➤from引自⋯◇He quoted from Shakespeare.他引用了莎士比亞的話。◇They quoted from the Bible.他們引用了《聖經》裏的話。
quote

verb²

 2give sth as an example引證ADVERB | PREPOSITION | PHRASES ADVERB➤frequently, often經常援引PREPOSITION➤as援用⋯作為⋯◇an example that is often quoted as evidence of mismanagement常常作為管理不善的證據加以引述的例子➤on援引⋯◇Don't quote me on this but I think the figure is in excess of £2 billion.我的話不足為據，但我認為這個數字超過 20 億英鎊。PHRASES➤widely quoted被廣泛援引◇the most widely quoted and influential study in this field該領域裏引證最廣、最有影響的研究
BNC: 2039 COCA: 2255
quote noun
⇨ reference (a quote from a poem) ⇨ valuation (the lowest quote)quote verb
⇨ quote (Don't quote me on this.) ⇨ mention (Quote me an instance.) quote

verb

quote ♦︎ cite ♦︎ repeat ♦︎ say ♦︎ recite ♦︎ narrate ♦︎ dictateThese words all mean to repeat words that another person has said or written. 這些詞均表示引用、複述。PATTERNS AND COLLOCATIONS 句型和搭配◆to quote / cite / repeat / recite / dictate a passage◆to quote / repeat / say / recite a line◆to quote / recite (a) poem / speech / poetry◆to narrate / dictate a story■ quote [transitive, intransitive] to say or write the exact words that another person has said or written 引用；引述◆He quoted a passage from the prime minister's speech.他引用了首相的一段講話。◆The figures quoted in this article refer only to Britain.本文援引的數字僅指英國。◆Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think she is going to resign.不要說這話是我講的，但我想她打算辭職。◆Quote this reference number in all correspondence.請在所有函件中標明這個編號。◆They said they were quoting from a recent report.他們說他們引用的是最近的一份報告。  see also quote ⇨ mention verb , quotation ⇨ reference ■ cite [transitive] (formal) to say or write the exact words from a book, piece of writing or author, especially in order to support a statement in a piece of academic writing or a report 引用，引述，援引（尤指爲學術文章或報告中的某個說法提供依據）◆She cited a passage from the President's speech.她引用了總統的一段講話。   see also cite ⇨ mention verb , citation ⇨ reference ■ repeat [transitive] to say aloud sth that sb else has said, often in order to learn it 複述，跟讀（常指爲學習）◆Listen and repeat each sentence after me.先聽再跟着我朗讀每個句子。◆Can you repeat what I've just said word for word?你能一字不差地複述我剛才說過的話嗎？■ say (said, said) [transitive] to repeat the words of sth such as a prayer or speech 念，朗誦，背誦（禱告詞、講話稿等）◆He said a quiet prayer to himself.他在心中默禱。◆Try to say that line with more conviction.朗誦這一句時語氣要更加堅定。■ recite rɪˈsaɪt [transitive] to say aloud a poem, piece of literature, etc. that you have learned, especially to an audience （尤指對聽衆）背誦，吟誦，朗誦（文學作品等）◆Each child had to recite a poem to the class.每個孩子都得對着全班同學背誦一首詩。■ narrate nəˈreɪt; NAmE ˈnæreɪt [transitive] to speak the words that form the text of a film or television programme, especially a documentary (= a factual programme) 給（紀錄片等電影或電視節目）作解說◆The film was narrated by Andrew Sachs.這部電影是由安德魯•薩克斯解說的。■ dictate dɪkˈteɪt; NAmE ˈdɪkteɪt [transitive, intransitive] to say words aloud for sb else to write down 口述（以供記錄）◆She dictated a letter to her secretary.她向秘書口授信稿。◆OK, you write, I'll dictate.好了，你寫，我來口授。

👨🏻‍🏫 Mr. Ng 麥美倫詞典 📚
切换为简体中文
Site Uptime