There were articles of clothing scattered about the room. 衣物散落在房間各處。

There are four bridges across the River Danube.

He stood in silence with his arms folded across his chest. 他一聲不響地站着，雙臂交叉着放在胸前。

There are 20 million landmines scattered right across the region. 有 2,000 萬顆地雷散布在該地區。

A broad smile spread across the old man's face. 老人的臉上露出燦爛的笑容。

His attention was firmly fixed on the road ahead. 他的注意力都放在前方的道路上。

The car ahead of us stopped suddenly. 我們前面的轎車突然停了下來。

We're nearly there! That's the place up ahead. 我們快到那兒了！就是前面不遠處的那個地方。

We hate being apart, but Gary emails me every day. 我們討厭分離，但加裏天天給我發電子郵件。

Why are all those clothes lying around on the floor? 爲什麽所有那些衣服都放在地上？

The Games were watched by millions of people around the world. 全世界幾百萬人觀看了這場運動會。

The place gets so messy when the children are around. 孩子們在時這地方會變得亂七八糟的。

Brian had been around London for years, and knew all the right people. 布賴恩在倫敦多年，認識所有要人。

A group of old men were sitting around playing cards. 一群老人在坐着打牌。

They spent the day lounging around the pool. 他們一整天無所事事地呆在池塘邊。

Our house is just before you get to the end of the road. 我們的房子就在路盡頭。

Before the temple gate stood a bronze statue of Buddha. 在廟宇大門前矗立着一尊銅佛像。

Traders looked eastwards to India and beyond. 商人把眼光投向東方的印度和更遠的地區。

a little village in the far north of Scotland 蘇格蘭最北端的一個小村莊

He had never progressed further than key stage 2 in his musical studies. 他學習音樂時在達到第2階段的學習要求後就沒有再繼續。

Come here. 到這兒來。

I want to get out of here as soon as I can. 我想盡快離開這裏。

You can see the lighthouse from here. 從這裏你可以看見燈塔。

There aren't many good restaurants around here. 這兒附近沒有多少好餐館。

It's freezing cold out here. 這兒外面冷極了。

My father was over here with the US army. 我父親在這邊的美國軍隊裏。

Come and sit over here. 過來坐在這兒。

The treaty of Versailles was signed right here in this room. 《凡爾賽條約》就是在這間屋子裏簽訂的。

Look, here are the rosebushes that I planted last year. 看，這就是我去年種的薔薇叢。

David here is an expert on computers. 這位大衛是個計算機專家。

the largest stadium in the world 世界上最大的體育場

a picnic in the park 公園裏的一次野餐

I asked to speak to the manager but he wasn't in. 我要求和經理談話，但他不在辦公室。

the bacteria in our drinking water 在我們飲用水裏的細菌

There wasn't a cloud in the sky. 天空萬裏無雲。

It was the astronauts' first experience of living in space. 這是這些宇航員們的首次太空生活經歷。

a new department store in the centre of London 在倫敦市中心的一座新百貨商場

Get out at the next station. 在下一站下車。

He left a note for you on the kitchen table. 他在廚房的桌上給你留了一張條子。

Who was the first man on the moon? 第一個登上月球的人是誰？

Jimmy sat on a high stool with his hands on the table. 吉米坐在高凳上，雙手放在桌上。

He had a lot of blood on his arm. 他手臂上有許多血。

The key is hanging on a hook in the hall. 鑰匙挂在大廳裏的一個挂鈎上。

Evelyn leaned over and kissed him on the cheek. 伊夫琳俯過身來在他的面頰上吻了一下。

What kind of paper was the letter typed on? 那封信是打在哪一種紙上的？

Can you see what's written on the blackboard? 你看得見黑板上寫了些什麽嗎？

a school on the outskirts of Glasgow 格拉斯哥市郊的一所學校

The princess is buried on a small island. 公主被埋葬在一個小島上。

Wilson spent his childhood on a farm in Ireland. 威爾遜的童年是在愛爾蘭的一個農場裏度過的。

a town on the Mississippi 密西西比河邊上的一座城鎮

The hotel stands on the water's edge just outside Henley. 賓館就座落在亨利港外面的港灣邊。

Why don't you take Dad out for a drink? 你爲什麽不帶爸爸出去喝一杯？

Try to get out and about more – make new friends. 盡量多出去走走，交幾個新朋友。

I had a tooth out this morning. 今天早上我拔了一顆牙。

You'll have to take the four screws out, then you can remove the cover. 你得把這4個螺絲旋出來，然後就可以打開蓋子了。

All round the country factories were closing. 全國各地都有工廠正面臨倒閉。

We'll be round at nine o'clock in the morning. 上午9點我們會在家。

The children loved Disneyland – they want to go there again. 孩子們喜歡迪斯尼樂園，他們想再去那兒玩。

He lives in Banbury, or somewhere around there. 他住在班伯裏，或是那附近的什麽地方。

It's only a hundred miles to Oxford. You could drive there and back in a day. 這兒離牛津只有100英裏。你開車一天可以來回。

She wanted him to kiss her right there on the beach. 她要他就在沙灘上當場吻她。

There's Angela now, coming up the drive. 安吉拉在那兒，正沿着車道走來。

Would you like to sit over there by the window? 你願意坐在靠窗那邊嗎？

I won't be able to reach things if you put them up there. 要是你把東西放在那上面，我就夠不着了。

The information you want is right there in front of you. 你要的資料就在你前面。

This is where I catch the bus. 這裏是我乘公共汽車的地方。

The man at the gate would not let us through. 門口那人不讓我們進去。

The men raced the stolen car through an army checkpoint at 100 mph. 那些人開着偷來的車以每小時100英裏的速度闖過一個軍事檢查站。

You could feel the wind whistling through tiny cracks in the wall. 你可以感覺到風呼嘯着穿過牆壁上的小裂縫。

The path climbs steeply through the trees. 那條小路在樹林裏蜿蜒而上，十分陡峭。

A tiny explosion sent sparks flying through the air. 一次輕微的爆炸産生的火花在空中四散飛舞。

He was up the ladder, cleaning the windows. 他站在梯子上擦窗戶。

Further up the hill was a small farm. 再往山上去就是一個小農場。

The hotel is 1,500 feet up in the Black Mountains. 旅館在布萊克山區1,500英尺高的地方。

I turned my face up towards the sun. 我仰頭面向太陽。

Lynn glanced up from the book she was reading. 林恩把視線從正在看的書上移開，擡頭瞥了一眼。

A path leads up from the beach to the top of the cliff. 一條小路從海灘通向懸崖之巅。

I don't know where Jack is taking me for our anniversary. 我不知道傑克要帶我到哪兒去慶祝我們的周年紀念日。

I'd be happy to meet you at the station, or wherever. 我很高興在車站或其他什麽地方與你見面。